Lorsque l'orage éclata et que la fulgurante offensive allemande conquit la Belgique, Nicolas pensait que l'heure de l'inquisition avait sonné et, après avoir vu les ravages de la Première Guerre mondiale, qu'il s'agissait d'une nouvelle inquisition ou de simples jeux de guerre à l'échelle mondiale, il était temps de se retirer. Il ne prit aucun risque et abandonna le trône de Bruxelles. Nikolaus resta en retrait et attendit que les événements se déroulent.

Gérard Lejeune, Ventrue liégeois, convoitait le poste de Prince de Bruxelles et a habilement joué de la politique pour l'obtenir. Pourquoi se livrer à une guerre interne qui risque de déboucher sur un bain de sang pour savoir qui est le Prince, alors que nous avons des ennemis à nos portes ? Il propose le Traité de Majesté, un recensement des règles et des lois pour établir une Camarilla belge, et il veut unir Bruxelles contre l'envahisseur allemand.

En effet, avant que la plupart des troupes allemandes ne soient contraintes de se retirer en 1944, et avec elles les Tremere allemands, Gérard Lejeune était leur candidat pour gouverner Bruxelles, et ils lui ont fait signer un pacte de sang l'obligeant à remplir un contrat pour gagner sa liberté. Lejeune, qui n'a guère le choix, y voit une chance de briller. De toute façon, c'était cela ou la mort ultime. Le contrat à remplir ? Pas si simple. Les Tremeres convoitent toutes sortes de reliques et d'objets anciens en Belgique. Plus, et surtout, le corps de la Malkavienne. Elle était là bien avant les premiers Tremere, et les spéculations du monde caïnite supposaient qu'elle était là depuis longtemps. Son sang devait être étudié. Ludmilla, disparue depuis la Première Guerre mondiale, était un sujet de conversation sur de nombreuses lèvres. La plupart de ses domaines ont été fouillés, mais aucune trace de son corps ou de ses cendres n'a été trouvé. Les Tremere allemands, pressés par le temps, n'ont pas eu le temps d'atteindre leur objectif et ont laissé leur agent sur place. Ainsi qu'un Prince, tenu en laisse par un contrat. De plus, la proposition de Traité de Majesté dans la Camarilla Belge, similaire à une monarchie élective, a permis aux Allemands, et aux autres puissances européennes, de placer plus facilement leur candidat sur le trône bruxellois.

Avec le soutien armé de Grégoire Marteau, que peu osent défier, Lejeune réécrit la mémoire de son futur ami et allié Andrew Jacobs, qui lui est lié par le sang : c'est Gérard Lejeune, le Prince depuis la fondation de la Belgique, il est donc normal que Lejeune soit le Prince aujourd'hui.

Impressionné par la diplomatie et l'intelligence politique de Lejeune, que Vermeulen juge conforme à ses objectifs personnels, il ordonne en coulisses à FX de voter en faveur de la Ventrue. FX refusa, estimant que le statut de Prince devait revenir à un Nosferatu, un Nosferatu puissant, et non à celui qui avait le plus d'éloquence. FX estimait qu'il devait monter sur le trône. Vermeulen, par l'intermédiaire de Bijou, l'enfant de FX, démontre à Lejeune que FX n'a pas l'intention de le soutenir, ni même de le trahir. Une coalition se forme contre FX, qui est contraint à l'exil. Bijou a été élevé au rang de Primogène, ajoutant son vote à celui de Lejeune.

Le Primogène Ventrue devint Frédérik De Kastelweg, ce caïnite de noble lignée flamande originaire d'Anvers. Plein de potentiel et de moyens, il apporte son soutien à Lejeune en échange du statut de Primogène. Cependant, en dehors du vote, Frédérik s'abstient de prendre une part active dans le conflit contre les envahisseurs.

Margaret Grasset, gardienne du Musée Royal des Beaux-Arts et future Primogène Toreador, s'est réjouie de l'initiative de Lejeune de légiférer une loi belge sur la Camarilla, trouvant le système de vote plus réussi et civilisé qu'une chaîne de démonstration de force et d'effusion de sang. Elle a voté en faveur de Lejeune.

C'est à ce moment que le Primogène Tremere, Marc Mertens, fait son apparition et vote en faveur de Lejeune. Mertens joue un jeu étrange : d'une part, il a utilisé son clan et les Tremere allemands pour recevoir le titre de Primogène, en recherchant les reliques et le corps de Ludmilla ; d'autre part, il cherche un moyen de rompre le pacte de sang pour des raisons qui lui sont propres.

Le Primogène Brujah Guy de Bourgogne a toléré la Ventrue Camille Duschesne parce que Ludmilla ne lui a pas laissé le choix. Cependant, il ne voyait pas d'un bon œil le retour d'une Ventrue sur le trône, car pour lui, le système du Traité de Majesté n'était qu'une illusion, chaque Primogène donnant sa voix au plus offrant, et non au plus méritant. Au moins, la loi du plus fort était un système plus honnête. Il vota contre Lejeune, et vota pour lui-même. Guy s'était distingué par ses compétences militaires lors de la Première Guerre mondiale, mais il a eu moins de chance lors de celle-ci, disparaissant à son tour. La rumeur la plus répandue veut que les Tremeres allemands l'aient diabolisé lors de la prise de la Belgique. Ils l'ont vidé de sa force et de son âme. D'autres pensent qu'il a été puni pour avoir osé s'opposer à l'ascension de Lejeune.